Ronnie James Dio

[melrose]

Нека почива в мир. Радвам се, че го опознах чрез музиката му, тя остава.

[Валентин Найденов]

May 18, 2010

Jon Lord writes:

I would like, along with my wife and daughters, to express my sadness at the passing of Ronnie Dio.

A friend of many years standing and a truly delightful man. His voice was an instrument of power and of beauty, and was a seminal influence in rock music. His loss is even more devastating when considering how much more he would have had to offer us.

My heart goes out to dear Wendy, and my thoughts are also with Roger and Richie, who were so close to him for so long.

I will always cherish the memories of those remarkable nights at The Royal Albert Hall in September 1999 when, sitting on the stage with all the massed musicians of Deep Purple, The London Symphony Orchestra et al, Ronnie sang Roger’s lovely song “Sitting in a Dream” and brought us smiles and tears, and goosebumps as big as they come.

I shall forever connect that song with that moment and with Ronnie.

Rest in peace my friend.

With love
Jon

Не ме карайте да го превеждам. Всичко е ясно казано.

Sitting In A Dream: http://www.youtube.com/watch?v=C1_b5tJ1SoY

[Ani]

.... И още едно вълшебно изпълнение от същата септемврийска нощ, за която Джон Лорд пише в прощалното писмо до приятеля си...

http://www.youtube.com/watch?v=bxUccHzY0K8

Love Is All
Everybody's got to live together
All the people got to understand
So, love your neighbour
Like you love your brother
Come on and join the band

Well, all you need is love and understanding
Ring the bell and let the people know
We're so happy and we're celebratin'
Come on and let your feelings show

Love is all, well love is all,
Love is all, can't you hear the call
Oh, love is all you need
Love is all you need at the Butterfly Ball

Ain't you happy that we're all together
At the ball in nature's countryside
And although we're wearing different faces
Nobody wants to hide

Love is all and all is love and
It's easy, yes it's so easy
At the Butterfly Ball where love is all
And it's so easy

All you need is love and understanding
Hey, ring the bell and let the people know
We're so happy and we're celebratin'
Let your feelings show

Love is all, yes love is all at the Butterfly Ball
Love is big, love is small
Love is free, love is all
At the Butterfly Ball

When you back's to the wall
When you're starting to fall
You got something to lean on
Love is everything
It can make you sing at the Butterfly Ball
Love is all, I say love is all, yes love is all
At the Butterfly Ball

Любовта е всичко
Всички живеем заедно
Всички се учим
Така че, обичай ближния си
Както обичаш брат си
Ела да се обединим

Е, любовта е всичко за теб и съчувствието
Хей, бий камбаната и нека всички знаят, че
Ние сме толкова щастливи и празнуващи
Ела и изрази чувствата си

Любовта е всичко, всичко е любов
Любовта е всичко, не можеш ли да чуеш камбаната
О, любовта е всичко за теб
Любовта е всичко за теб в играта, наречена живот

Не си ли щастлив, че сме заедно
В кръга на истинската природа
И макар че сме различни
Никой не иска да се прикрива

Любовта е всичко, всичко е любов
Лесно е, да толкова е лесно
В играта, наречена живот, където любовта е всичко
И е така лесно

Е, любовта е всичко за теб и съчувствието
Хей, бий камбаната и нека всички знаят, че
Ние сме толкова щастливи и празнуващи
Ела и изрази чувствата си

Любовта е всичко, нали, любовта е всичко в играта живот
Любовта е голяма, любовта е малка
Любовта е свобода, любовта е всичко
В играта живот

Когато се обърнеш към стената
Когато тръгваш да падаш
Имаш нещо, на което да се опреш
Любовта е навсякъде
Тя може да те накара да пееш в играта живот
Любовта е всичко, аз казвам любовта е всичко, да любовта е всичко
В играта живот

[виктор лазаров]

Днес Dio трябваше да навърши 68 години...
http://www.youtube.com/watch?v=ObZKEhy15J0

[Валентин Найденов]

Не знам как да го подхвана, но може би от тук:

До г-н Емил Ботев
ТТИ България

Уважаеми г-н Ботев,

В края на месец юли бе учреден инициативен комитет за изграждане на паметник на Рони Джеймс Дио в Каварна, в състава на който влизат кметът на Община Каварна Цонко Цонев, Владимир Йончев - главен редактор на в. „Телеграф”, Звезди Керемедчиев - вокалист на „Ахат”, Диляна Димитрова от в. „Труд”, Димитър Генчев от в. „Стандарт”.
Паметникът ще бъде с височина 1,5 метра и ще бъде изграден в градския парк на Каварна. Той ще бъде комбиниран с големи камъни, извадени от морето край Каварна, и ще се издига от тях. Автори на проекта са скулпторите Александър Петров и Красимир Кръстев – Ломски.
За нас ще бъде чест, ако Вашата фирма прецени, че може да се включи в тази благородна инициатива и дари средства за изграждане на паметникa на Рони Джеймс Дио. Ще бъдем благодарни на всички, подкрепили тази идея. Имената на дарителите с най-голяма подкрепа ще бъдат изписани до паметника.
Дарителската сметка в левове за събиране на средства е:
Титуляр – Цонко Здравков Цонев
Номер - 02/0000000018677785,
банка ДСК
IBAN - BG94STSA93000018677785,
BIС - STSА BG SF

С уважение,
Цонко Цонев
Кмет на Община Каварна

Кореспонденцията между Емо Ботев и Цонко Цонев продължава така:

Уважаеми г-н Цонев,

На първо място бих искал от името на цялото ръководство на ТТИ България да ви благодаря за поканата и предложението да бъдем дарители в проекта за паметник на Рони Джеймс Дио в градския парк на град Каварна. Високо оценяваме факта, че именно група изявени българи е в основата на този проект за увековечаване на таланта, изкуството и личността на един от най-великите творци в областта на световната рок музика от края на миналия и началото на този век. Вашият личен принос, както и неотменната подкрепа на община Каварна и цялата общественост в Каварна за утвърждаване на един български град като световна столица на рок музиката и рок културата са от голямо значение за нас като българи и за нас е чест, че можем да се включим в подобен проект. Без съмнение паметния монумент на Рони Джеймс ще бъде една уникална за този район на Европа и света точка на признанието и паметта към него и неговото изкуство в частност, както и към рок културата изобщо. За мнозина от нас - българите работещи в ТТИ България - именно тази култура е в основата не само на най-красивите ни младежки спомени, но и в основата на изграждането ни като достойни, отговорни и можещи граждани на България и света и ведно с финасовото ни участие бихме искали да засвидетлстваме към Вас лично и във ваше лице към инициативния комитет и всички знайни и незнайни фенове и почитатели подкрепящи този проект нашата благодарност и удовлетворение от това, че заедно с нас оставате верни на себе си и на ценностите си въпреки всяка конюнктура, мода и финансова изгода - същите, които за наше общо съжаление от години се оказват водещи за мислите и действията на много хора и създават културна, интонационна и социална среда, която откровено принизява и задушава обичайните и за рок културата и за нас като нация ценности, и стремежи към безусловна любов към всичко което е към разбирателство, добро, градивен живот и полезност за другите.

Имам честта и удовлетворението да ви информирам, че ръководството на ТТИ България утвърди моето предложение да се включим със скромно финансово дарение, с което да подпомогнем осъществяването на този прекрасен проект. Сумата от 3777 лева ще бъде преведена по сметката, посочена от вас още днес, а това че изглежда странно на пръв поглед е израз на една по-дълбока символика, чрез която искаме да призовем и отправим молбата си и към по-високите за нашия - станал вече за наше съжаление съвсем грубо материален свят сили, така щото и те да подкрепят силата на духа и благородното намерение дали тласък за осъществяването на този проект. Вярвяме и знаем, че Рони Джеймс вече също е там сред тях и вярваме и знаем, че като голям приятел на България и Каварна сега се гордее заедно с нас от това, което правим. А ако той оттам, където е сега изпее една единствена нота за нас и България, тази Божествена нота за миг ще изтрие от душите ни и от живота ни много от калта и мръсотията, в която затъваме ден след ден - точно така, както го правеше и когато беше тук долу при нас.

Използваме случая да пожелаем на инициативния комитет още много, дори по-големи от нас дарители, на гражданите на Каварна още по-бързо развитие на всички области на живота им към по-добро, а на Вас лично - здраве, късмет и все така силен дух - същия, с който печелите и до днес симпатията и любовта, както на своите съграждани, така и на всички истински влюбени в рока и неговите ценности българи и чужденци, стичащи се постоянно в Каварна - предишния малък, незначителен и почти забравен от Бога и людете град, който днес е любимо място и повод за законна гордост на стотиците хиляди влюбени в рока Българи.
Бог да благослови паметта и изкуството на Рони Джеймс за вечни времена.

Да пребъде вовеки благородното и Боговдъхновено дело започнато от вас и дано съвсем скоро този проект види материализиран Духа, който го вика на живот в цялото му изящество и мощ - такива, каквито гласът на Рони Джеймс ни даваше и ще продължи да ни дава.

Да бъде доброто и светлината озаряващи пътя на този проект върху цяла България и всички Българи.

С уважение:

Емил Р. Ботев,

Търговски Директор на ТТИ България.

(Край на писмото)

Ronnie James Dio 3.jpg (28.56 KiB) Прегледано 16091 пъти

Обръщение на Емо Ботев към съмишленици:

Скъпи приятели,

След известно кратко колебание, продиктувано от гадните години и времена, в които живеем и неувереността ми как точно ще изтълкувате това - все пак реших да ви информирам за следното:

1. Приложено като уърд файл ви изпращам писмото на кмета на Каварна Цонко Цонев, с което покани в мое лице фирмата за която работя - ТТИ - за спонсор на проект за построяване на паметник на Рони Джеймс Дио в градския парк на Каварна. (отгоре е, бел. м. - В.Н.)

2. Като приложено писмо ще видите отговора ми до него, с който го информирам, че някак си съм успял да отскубна една сума от рекламния и ПР бюджет на ТТИ, с която да подкрепим това благородно и достойно дело.

3. Вярвате или не - но две три огромни и безспорно проспериращи и в момента фирми, на които собствениците и шефовете им се пишат големи почитатели и фенове на рока - няма да споменавам имена, но някой от тях се спрягат в минало /и очевидно свършено/ време дори при разговори помежду ни в клуба - след като помотаха Цонко /по няколко седмици криейки се и не вдигайки телефони/, който беше започнал и без друго проекта със собствени лични пари и на луда глава - та след като го помотаха, учтиво му обясниха, че много са затруднени в момента и нямат никакви стотинки за такова нещо.... Това отгоре на отказа на общинския съвет в Каварна да го подкрепи с каквото и да е, освен с отреденото за паметника място....

4. Вярвате или не - но откакто се срещнахме за първи път преди около 3 седмици - почти всяка сутрин Цонко лично ми звъни за да ме информира докъде е стигнал проектът, какво е направено и какво още има да се прави и колко още лева и стотинки са пожертвали бедните, но горди фенове на рока в България за паметника на Рони... И понякога, когато с него говорим за дребните левчета, жертвани от нищетата и безработицата на стотици, а може би вече са хиляди - безименни и незнайни навеки - НО истински български приятели на Рони Джеймс, тогава се сещам за думите на Исус, който посочвайки вдовицита с най-малкото дарение на празника в храма на Йерусалим поучавайки казва: "Истина, истина ви казвам - тази вдовица що пусна дребната монета в дискоса даде най-много от всички, защото имащите дадоха много, но от много и за суетна слава, за превъзходство и за почести, а тя даде всичко каквото имаше от сърце и от любов....." ... И тогава очите ми сами се пълнят със сълзи....

5. Аз се включих късно, покрай Звезди, но все пак навреме - с вяра, молитва и дело успяхме да съберем почти всичките необходими пари, да не говорим, че и авторите и творците /които естествено чакат заплащане/, но никой не е спирал да работи до момента - с пари или без.... Ако не вярвате вижте новините тук: http://kmetal.eu/

6. Останаха за събиране още около само 5 800 лева. Аз знам, че любовта ни и искреността на сърцата ни ще ни докарат отнякъде тези пари, а и въпроса въобще не е само в парите... И сега - понеже се бях сетил за вас, но въпреки това не ви потърсих по-рано, следвайки фалшивата деликатност да не взема да притесня някой в тия времена - чак сега разбирам, че нямам право да решавам вместо никой от вас ... Всъщност нямам паво да решавам за никого, освен за себе си.... И това винаги е било така, но колко ли сме го спазвали?.... И реших да ви пиша.... И да ви поканя да участвате - кой както може - и доколкото може и с каквото може в това голямо българско дело за Рони Джеймс.... Ако не с пари - то с молитва и любов към делото - това също ще свърши работа....

7. Така че ето - моля ви да отворите сърцата си и да помогнете кой с кавото може и както може да завършим с чест и гордост едно добро и достойно дело, с което да се гордеем дорде сме живи на тоя свят, па и на оня - доколкото го има.... Всяка добра дума и мисъл за проекта вече е от полза и голяма помощ за него... Разпространете информацията според както сърце ви подсказва и направете за проекта това и толкова колкото ви е възможно...

А аз ви благодаря от сърце, че ви има, че заради вас знам как редом с хора като Звезди и Цонко още поне неколцина сме, които яздим Росинанта с песен на уста и няма сила която да ни свали от него или да ни спре... А щом е тъй - Серенгети няма да умре... Никога!

На разположение съм за всякакви въпроси и уточнения по темата на 0888 222 990 по всяко време.

Ако някой съм смутил - простете ми. Ако някой съм притеснил - също!

С Благодарност и Уважение ви поздравявам:

Емо Б.

PS: Знам, че знаете всичко това, но нека все пак си спомним заедно с каква гигантска любов, енергия и талант бяхме Благословени:

http://vbox7.com/play:61d5df3d
http://vbox7.com/play:abbed6f8

http://vbox7.com/play:5877e250

http://vbox7.com/play:20abb87f

http://vbox7.com/play:3c52f33b

http://www.youtube.com/watch?v=Q-aHeoLuMDY

http://www.youtube.com/watch?v=3tRp7-wes1Y

(Край на писмото).

Отдавна съм в групата на Facebook за паметника. Не познавам лично Цонко Цонев. Емо, ела в клуба най-после!